¿Cómo escribir con claridad?

5. Redacte con sentido: organice sus frases

Tal vez deba redactar (o mejorar) un texto que contiene un gran número de hechos e ideas. Aquí tiene algunas maneras de desenmarañar la información para que los lectores puedan comprender cada frase a la primera.

Nombre al agente de cada acción (véase el consejo 8) y coloque las acciones en el orden en que se producen.

cloudy.png sun.png
Su decisión sobre la concesión de ayuda de la UE se adoptará tras la recepción de todas las propuestas de proyecto en la reunión del Comité de Contratación. Cuando todos los solicitantes
  • hayan presentado sus propuestas de proyecto, 1
  • se reunirá el Comité de Contratación 2
  • para decidir 3
  • la cuantía de ayuda de la UE que concederá a cada uno. 4

No esconda la información importante en mitad de la frase.


cloudy.png sun.png
Por lo que respecta a la reducción de las tarifas telefónicas, la Comisión ha elaborado diversas propuestas. La Comisión ha elaborado diversas propuestas para reducir las tarifas telefónicas.
Según las últimas estimaciones, el precio de la vivienda va a registrar un importante incremento. Va a aumentar fuertemente el precio de la vivienda.

Procure reforzar el fi nal de sus frases, que es la parte que los lectores van a recordar.

cloudy.png sun.png
El informe recomienda la reforma total de las instituciones en la mayoría de los casos. En la mayoría de los casos, el informe recomienda la reforma total de las instituciones.


© Unión Europea, 2013

Study in Poland